O Laboratório de Processamento de Linguagem Natural e de Tradução Automática Chinês-Português da Universidade de Macau (UM) pretende lançar, até ao final deste ano, uma nova plataforma de tradução na Internet.

A UM disse num comunicado que o laboratório já terminou o desenvolvimento e testes do novo sistema, sendo que uma versão experimental irá ser lançada ainda este ano.

“A UM tem estado a colaborar de forma próxima com importantes universidades de Portugal, do Brasil e da China Continental, como a Universidade Tsinghua, para aprofundar a investigação científica e transformar os resultados em produtos comercializáveis para o mercado de tradução chinês-português em Macau e na Grande Baía [Guangdong-Hong Kong-Macau]”, referiu a universidade.

Além desta plataforma, a UM já desenvolveu também o PCT, o primeiro sistema de tradução automática chinês-português em Macau, e o Um2T, um sistema interactivo de tradução já disponível na Internet, sublinha o comunicado.