O Instituto Politécnico de Macau (IPM) inaugurou na quinta-feira, com o apoio do Ministério chinês da Educação, o Centro de Investigação de Engenharia em Tecnologia Aplicada à Tradução Automática e Inteligência Artificial.

Segundo um comunicado do IPM, o Vice-Ministro chinês da Educação, Tian Xuejun, disse que o novo centro vai apoiar “a cooperação aprofundada e pragmática” com os Países de Língua Portuguesa.

A Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura de Macau, Ao Ieong U, encorajou o IPM a produzir mais aplicações tecnológicas para apoiar a construção da iniciativa chinesa “Uma Faixa, Uma Rota”.

Segundo a agência noticiosa portuguesa Lusa, o Coordenador do Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa do IPM, Gaspar Zhang, disse que o novo centro vai usar a experiência no desenvolvimento de um sistema de tradução trilingue chinês-português-inglês com reconhecimento de voz para desenvolver sistemas de tradução automática em línguas faladas nos países abrangidos pela iniciativa  “Uma Faixa, Uma Rota”, incluindo o italiano.