Macau e Portugal comprometeram-se a divulgar a colecção das “Chapas Sínicas”, um conjunto de documentos em língua chinesa classificadas como Memória do Mundo da UNESCO, no âmbito dum protocolo no domínio dos arquivos assinado no dia 25 de Maio em Lisboa.

As “Chapas Sínicas” são compostas por mais de 3.600 documentos, incluindo mais de 1.500 ofícios escritos em língua chinesa, cinco livros de cópias traduzidas para português das cartas mantidas pelo Leal Senado de Macau e quatro volumes de documentos diversos.

Promover e divulgar de forma mais abrangente esta colecção em Macau, Portugal e na China é uma das áreas de cooperação contemplada no memorando de entendimento assinado entre o Ministério da Cultura português e o Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China no domínio dos arquivos.

Trata-se dum documento que pretende contribuir de forma eficaz para o reforço e o desenvolvimento da cooperação cultural e científica entre Macau e Portugal.

(Fonte: BOM DIA)