A Mandarina Books, uma editora de livros infantis bilingues português-chinês, lançou recentemente o seu terceiro e mais recente livro. “Na Rua” juntou Fernando Chan, um ilustrador brasileiro de origem chinesa, e o autor local Joe Tang, avançou na sexta-feira a “Os Livros e a Cidade”.

Catarina Mesquita, escritora portuguesa radicada em Macau, é a responsável pela Mandarina Books, segundo a newsletter da Biblioteca Pública de Macau.

A publicação de “Na Rua” demorou apenas quatro meses, apesar da pandemia de Covid-19, sublinha a newsletter trilingue português-chinês-inglês.

O livro “Na Rua” está disponível em mais de 10 pontos de venda em Macau, incluindo na Universal Gallery & Bookstore, nos edifícios de estilo português conhecidos como Casas-Museu da Taipa.

Numa entrevista, Catarina Mesquita disse ter decidido fundar a Mandarina Books em Abril do ano passado após notar que as escolas locais e pais enfrentavam uma escassez de livros infantis em língua portuguesa.