與會國
中巴童書出版交流持續深化 書香為媒共促文化交融
發佈時間:2026-11-20
  • 分享至:

巴西插畫家羅傑·米羅(Roger Mello)近日參加2026上海國際童書展,此行是中巴文化年交流活動的一部分。近年中巴兩國童書出版互動,不僅讓中國童書走進巴西市場,也讓中國讀者得以領略巴西作家與插畫家的作品魅力。

 

由中國作家曹文軒撰文、米羅繪圖的繪本《羽毛》,是中巴童書合作的代表作。該書於2014年獲評「中國最美的書」。同年,米羅成為首位榮膺國際安徒生獎插畫家獎的拉丁美洲插畫家;曹文軒則於2016年摘得國際安徒生獎作家獎。

 

自2021年起,巴西陸續出版多部中國兒童及青少年讀物,包括《誰吃了我的毛栗子》《借尾巴》,以及講述中國科學家屠呦呦成長經歷的《神奇的小草》,讓巴西兒童得以了解中國文化與科學精神。

 

2026年,湖南少年兒童出版社在中國出版米羅的《黃貂魚的刺》和《獨一無二的獨角獸》兩部作品。米羅表示,出版交流有助於兩國讀者接觸多元的敘事方式、視覺語言和文化視角,增進對彼此文化的了解。

 

(來源:中巴商業資訊,11月17日報道)