巴西插画家罗杰·米罗(Roger Mello)近日参加2026上海国际童书展,此行是中巴文化年交流活动的一部分。近年中巴两国童书出版互动,不仅让中国童书走进巴西市场,也让中国读者得以领略巴西作家与插画家的作品魅力。
由中国作家曹文轩撰文、米罗绘图的绘本《羽毛》,是中巴童书合作的代表作。该书于2014年获评「中国最美的书」。同年,米罗成为首位荣膺国际安徒生奖插画家奖的拉丁美洲插画家;曹文轩则于2016年摘得国际安徒生奖作家奖。
自2021年起,巴西陆续出版多部中国儿童及青少年读物,包括《谁吃了我的毛栗子》《借尾巴》,以及讲述中国科学家屠呦呦成长经历的《神奇的小草》,让巴西儿童得以了解中国文化与科学精神。
2026年,湖南少年儿童出版社在中国出版米罗的《黄貂鱼的刺》和《独一无二的独角兽》两部作品。米罗表示,出版交流有助于两国读者接触多元的叙事方式、视觉语言和文化视角,增进对彼此文化的了解。
(来源:中巴商业资讯,11月17日报道)


