中國電子媒體《澎湃》報道，兩本由莫桑比克作家米亞・科托（Mia Couto）及安哥拉作家若澤・愛德華多・阿瓜盧薩（José Eduardo Agualusa）創作的文學作品已翻譯成中文版，並將於今年在中國內地市場開售。

據報道，由科托及阿瓜盧薩合著的三部短篇小說集由中信出版集團出版，將於8月推出，名為《高雅的恐怖分子和其他故事》。朱豫歌為該書譯者，擁有北京大學葡語研究學位。

報道亦指北京世紀文景文化傳播有限責任公司將於10月出版阿瓜盧薩創作的小說《生者與餘眾》，該書由北京大學外國語學院西葡語系教授王淵翻譯。