澳門理工學院週三表示,該學院週二推出了中葡語音識別與同聲傳譯自動化系統“中葡同傳通2.0”。澳門理工機器翻譯暨人工智能應用技術教育部工程研究中心講師林曼琳介紹,該系統的基礎來自千萬級別的中葡雙語平行語料庫。林曼琳表示,該產品可為工作會議、商務溝通、學術會議演講等不同場合的需求提供中葡同聲傳譯及多語言轉寫服務,同時還可應用於中葡語教學。澳門理工稱,該產品可助力澳門作為中國與葡語國家服務平台,以及毗鄰澳門的橫琴粵澳深合區發展。