中國海關總署數據顯示，2014年前11個月，中國與葡語國家之間的貿易額達1225.8億美元，同比上升2.82%。

其中，中國向葡語國家出口總值415.8億美元，同比增長5.04%；中國從葡語國家進口總值 809.9億美元，同比增長1.72%。

2014年11月，雙邊貿易額為92.6億美元，同比下降8.59%，環比下降13.7%。

其中，中國從葡語國家進口總值49.7億美元，環比下降25.65%；中國向葡語國家出口總值42.9億美元，環比上升6.04%。

2014年前11個月，巴西是中國在葡語國家中的最大貿易夥伴，兩國貿易總值807.7億美元，同比下降1.25%。

安哥拉為同期第二大貿易夥伴，兩國貿易總額為339.9億美元，同比上升5.54%；葡萄牙是第三大貿易夥伴，兩國貿易總額為43.6 億美元，同比上升 22.01%。

2014年前11個月，中國與莫桑比克的貿易額為 32.9億美元，同比增長116.83%；其他葡語國家(包括佛得角、幾內亞比紹、東帝汶及聖多美和普林西比)與中國的貿易額則達1.718億美元。