2016-11-29
澳門論壇日報報道，澳門高等教育辦公室及澳門理工學院明年合辦 “世界中葡翻譯大賽”，旨在推廣中葡翻譯技術的交流。 比賽需將一份中文文件翻譯成葡文，於明年3月開始，為期五個月，報名截至日期為明年1月31日。 全世界設有中葡翻譯相關課程的高校學生均可參賽，比賽勝出者將於8月公布，冠軍可獲得澳門幣13萬（約合1.63萬美元）獎金。
2016-11-29
佛得角週報日前報道，佛得角政府向一支中國醫療隊頒發榮譽獎，以感謝他們作出的貢獻。 據報道，該支醫療隊共有八名醫生，佛政府表揚他們過去兩年在佛首都普拉亞的阿戈斯蒂諾內托醫院的工作。 佛政府公報指出，醫療隊每名成員對佛公共衛生領域及社會發展都有貢獻。 據報道，中國每兩年向佛得角派遣醫療隊伍。
2016-11-29
新華社報道，巴西國家廣播公司執行董事Luiz Recena表示，巴西與中國合作可協助當地傳統媒體發展。 他表示，巴西傳統媒體正面對數碼化及拓展網上市場等挑戰，而巴西與中國等發展中國家合作，正好給予他們機會克服技術上的不足，讓他們利用合作所帶來的資源，並在節目內容中反映。 據報道，他上週在智利出席中國與拉美國家媒體高層的高峰會。
2016-11-28
為澳門發展培育更多中葡雙語人才， 澳門大學擬於明年春季設立 “中葡雙語教學及培訓中心”。 澳大發表聲明稱，中心將根據澳門學生的學習特點，推出創新的教學方法，研究建立一套葡語教學模式，適用於以漢語為母語的學生學習。
2016-11-28
葡新社報道，中國政府已準備就緒為幾內亞比紹援建該國第一條高速公路，連接首都比紹及薩非姆。 中國駐幾比大使王華表示，該項目預算為1448萬美元，由中方資助，資金已一切到位。
2016-11-28
佛得角週報日前報道，中國成套設備進出口（集團）總公司獲批在佛得角建設酒店的工程。 據報道，佛得角當局及企業Bucan Construções e Imobiliária與中國成套設備簽署協議，在聖莫尼卡綜合旅遊開發區建設新酒店。 該酒店由西班牙酒店和度假村集團Barceló管理，提供1150間客房。工程分為兩期，第一期於2017年4月開展，預計於兩年後完工，項目總預算為1.297億美元。
2016-11-25
中國國家發改委宏觀經濟研究院首席專家陳東琪本週接受路透中文網訪問時稱，今年中國末季及全年經濟增速將略強於6.7%，其中政府推出的經濟政策起了關鍵作用。
2016-11-25
澳門經濟財政司司長梁維特表示，對於中央支持澳門建立出口信用保險制度，特區政府正致力爭取盡快建立相關制度，支持有參與中國與葡語國家間貿易的本澳或內地公司在澳門進行。
2016-11-24
中國石油天然氣集團國際事業部董事王洪濤表示，該企業考慮在莫桑比克投資興建天然氣勘探和加工設施。 網絡媒體Macauhub報道，這取決於有關莫桑比克魯伍馬（Rovuma）盆地的研究結果。中石油今年5月與莫桑比克石油和天然氣公司Empresa Nacional de Hidrocarbonetos簽署合作備忘錄。 據報道，中石油董事長王宜林目前正率團在莫桑比克考察，研究與莫桑比克天然氣公司的合作，包括建設天然氣管道。
2016-11-24
安哥拉通訊社報道，中國駐安哥拉大使崔愛民週二在安首都羅安達與安哥拉文化部長羅萊納·塞爾凱拉（Carolina Cerqueira）會唔，商討兩國加強文化交流及合作。
第 484 頁 當前第 5797 - 5808 個,共 607 頁
