中国驻巴西大使祝青桥近日同巴西农业和畜牧业部长安德烈·德保拉（André de Paula）签署双边卫生议定书修订版，扩大巴西猪内脏及其他副产品的输华范围。文件增加获准进入中国市场的巴西产品种类，为已获出口准照的企业拓展商机。

双方就卫生及认证要求，以及企业出口相关产品须遵守的条件达成共识。议定书涵盖猪肚、猪肝、猪心和猪肾，以及猪皮、软骨和猪骨等产品。

巴西动物蛋白协会（ABPA）估计，随着输华产品范围扩大，巴西每年可向中国出口逾10万吨相关猪副产品，并有望为该行业增加逾1亿美元收入。德保拉部长表示，此举有助提升巴西生猪产业的产品价值，增加农业及加工业收入，创造就业机会。

上述消息在中方对巴西肉类企业的审核工作结束之际公布。审核于9月20日开始，其间中国技术人员走访了巴西六个州涉及牛肉、猪肉及禽肉的生产设施、养殖场、屠宰场及官方实验室。

（来源：巴西农业和畜牧业部，9月28日消息）