中国人民日报最近报导,巴西日前推出全球首本双语词典,解释中国及巴西普遍使用的谚语,推动两国文化交流。巴西中国俗语谚语对照词滙于8月16日在巴西最大城市圣保罗发佈。中国人民日报指出该词典是“全球首本典籍”以中文解释巴西谚语。据报导,中国驻巴西圣保罗总领事陈曦表示,这本书籍有助学习中文及巴西葡语。他称:“它的发佈进一步推动中国及巴西的文化交流,促进两地人民友谊。”该词滙收集了中国及巴西常用的逾2000个谚语、俗语及流行短语并进行比较。